(Fr) Die erste Ausgabe eines bilingual realisierten und grenzüberschreitenden Magazins ist soeben erschienen.
Unter der Schirmherrschaft der Firma Hilzinger aus Frankreich, die im Straßburger Rheinhafen ansässig ist, und der Industrie- und Handelskammer Straßburg-Eurométropole haben die Schülerinnen und Schüler des Französischkurses der Eingangsklasse zusammen mit ihrer Partnerklasse, der École libre Sainte-Anne aus Strasbourg, ein Magazin in deutscher und französischer Sprache erstellt (siehe Anlage).
Mit dem Schwerpunkt Bauwesen und Umwelt wurde dieses 52-seitige, ganz in Farbe gehaltene Magazin im Laufe des Jahres, der Begegnungen und Exkursionen konzipiert und umgesetzt. Am Ende fand dann eine offizielle Präsentation im Kaleidoscoop, einem Zentrum für grenzüberschreitende Zusammenarbeit, in Strasbourg statt, die von der Region Grand Est organisiert wurde. Das Projekt wurde von der Académie de Strasbourg im Rahmen der Maßnahme OrienTandem unterstützt.
